La Légende de Zelda : Les Larmes du Royaume est une entrée emblématique de la série, mais elle aurait pu avoir un nom différent.
Une idée originale pour le nom du jeu aurait donné un énorme indice vers un spoiler massif, donc si vous n’avez pas encore terminé le jeu, arrêtez de lire.
Le nom original du jeu était Les larmes du dragoncomme révélé par le producteur de Nintendo Eiji Aonuma et traduit par Tout sur NintendoCela aurait été un spoiler car Zelda est le dragon de lumière que les joueurs peuvent voir voler au-dessus d’Hyrule pendant leur temps de jeu.
« Laisser échapper que le Dragon de Lumière est Zelda aurait été un problème, et cela a également eu un effet sur le titre », a déclaré Aonuma. « L’un des candidats au titre qui a été arrêté était Les larmes du dragon.”
À la fin du jeu, il est révélé que le dragon de lumière n’est autre que la princesse Zelda elle-même. Jusqu’à ce moment, le dragon erre dans Hyrule et peut être attaqué pour récupérer des matériaux de guérison. Il possède également l’épée de maître qui dépasse de sa tête, une arme qui peut être retirée si vous avez suffisamment d’endurance ou si vous attendez la bataille finale avec le dragon démon.
« Nous avons passé en revue de nombreux mots, puis un jour, un membre du personnel a suggéré : « Et Kingdom ? », a poursuivi Aonuma. « Avec Les larmes du Royaume« Nous avons eu l’impression que cette phrase pouvait nous connecter au Dragon de Lumière et que nous pouvions utiliser des dragons dans le logo. Une fois le titre choisi, le logo est finalement devenu ce qu’il est aujourd’hui. »
Dans d’autres nouvelles, le prochain Champ d’étoiles Contenu téléchargeable, Espace brisé, contiendra plus de 50 nouveaux emplacements ainsi que de nouvelles armes et ennemis, ainsi que des factions de retour du jeu de base.