Martin Scorsese affirme que de plus en plus de personnes vivent dans le même état psychologique et mental que le sien Conducteur de taxi le leader, Travis Bickle, interprété par Robert De Niro.
Dans le cadre d’un récent article de couverture de GQ, le cinéaste s’est entretenu avec le magazine pour discuter de ses films les plus emblématiques, notamment Le loup de Wall Street, Les défunts, Les Affranchis et Gangs de New-York. Tout en décomposant son approche sur Conducteur de taxiScorsese explique comment il a envisagé de déplacer la production dans une autre ville pour réduire les coûts, mais a finalement décidé qu’il n’y avait pas d’autre culture du taxi comme celle de New York.
Il a également discuté de la manière de représenter Bickle – un jeune homme blanc, déprimé et solitaire dont les pensées et, de plus en plus, les actions deviennent plus violentes au cours du film.
« Nous avons continué à penser en termes de personnage, de sa solitude et de son passage à l’acte, sans cautionner le passage à l’acte, mais il agit et pourtant il y a une empathie avec lui, ce qui est vraiment délicat », se souvient Scorsese. « En fin de compte, ce qui nous est resté, c’est l’état psychologique et émotionnel de ce personnage. Comme nous le savons maintenant, tragiquement, c’est une norme que toute autre personne soit comme Travis Bickle.
L’Irlandais et Tueurs de la Lune des Fleurs Le réalisateur a également évoqué les réactions suscitées par son film oscarisé Taureau furieux, et le rôle principal masculin violent de ce film, également joué par De Niro. Tandis que le Rues méchantes Helmer dit que l’équipe du film a compris que les gens n’aimaient pas le boxeur Jake LaMotta, et il a été surpris d’apprendre que son équipe ressentait la même chose.
« Nous y avons jeté tout ce que nous savions, sans savoir comment cela allait être reçu », se souvient Scorsese. « Nous avons compris que les gens ne l’aimaient pas et même l’équipe, il s’est avéré – je ne l’ai su que plus tard – pourquoi faisons-nous un film sur ce type ? C’est une horreur.
Même si le réalisateur reconnaît que LaMotta n’est pas recommandable, il le défend en tant que personnage, avant de noter qu’il essayait de se retrouver d’une manière similaire au personnage.
« Cet homme est peut-être ainsi, mais il reste un être humain. Il a un coeur. Il a une âme. À la fin, il trouve une sorte de paix avec lui-même et peut-être avec les autres autour de lui », explique-t-il. « Je pense que j’allais là-bas pour essayer de retrouver un morceau de moi-même. »