«Personne ne l’a jamais vue sur le plateau dans le rôle de Sofía. Au moment où elle a quitté sa caravane de maquillage, elle était Griselda. Et c’est pourquoi Sofía est si parfaite », selon le co-créateur et producteur exécutif Eric Newman.
Dans la nouvelle série Netflix, diffusée le 25 janvier, Sofía Vergara incarne la avisée et ambitieuse Griselda Blanco, qui a créé l’un des cartels les plus puissants de l’histoire. « Elle n’était pas aussi célèbre que quelqu’un comme Pablo Escobar, mais même lui avait peur d’elle à l’époque », a déclaré Vergara, qui est également producteur exécutif sur Griselda, raconte dans une nouvelle vidéo sa transformation en personnage dévoilé par le streamer. « Elle s’est tenue seule. »
L’un des aspects les plus difficiles a été la transformation physique. «J’avais une équipe de coiffure et de maquillage incroyable qui a fait un travail incroyable en créant ce personnage qui évoluait dans le monde de Miami dans les années 70 et 80. Obtenir un look correct était très important pour moi car j’avais besoin de disparaître », explique Vergara. «Je voulais que personne ne pense à moi ou à mon dernier rôle de Gloria Pritchett. Je voulais entrer dans la tête de Griselda et vraiment comprendre sa mentalité, d’où elle venait.
Le réalisateur et producteur exécutif Andrés Baiz ajoute : « Sofia et moi avons décidé que nous devions trouver un look physique qui rendrait Sofía différente de Sofía Vergara, mais sans essayer d’imiter la vraie Griselda Blanco. Ainsi, toute différence qui donnerait confiance à Sofía était ce qui devenait important : au niveau des sourcils, du nez, des cheveux. Elle voulait se sentir différente, mais pas au point que les prothèses ou le maquillage prennent le pas sur sa performance. Il fallait que ce soit subtil. Cette transformation passe aussi par le comportement : la façon dont elle marche, dont elle bouge, dont elle regarde ou rit. Sofía n’avait jamais fumé de sa vie, Griselda fume tout le temps.
Elizabeth Morris/Netflix
Il a fallu des heures chaque jour de maquillage pour compléter le look, avec Vergara dans chaque scène. Il y avait aussi cinq perruques utilisées pour les différentes périodes, et Vergara a changé sa posture et la façon dont elle tient ses mains.
« Certains de ces vêtements sont tout simplement absolument incroyables, à la fois granuleux et colorés de Miami », partage la co-showrunner et productrice exécutive Ingrid Escajeda.
« Les gens étaient attirés par la façon dont elle se comportait. C’est un énorme point de connexion entre elle et Sofia. Nous voulons l’essence de Griselda », explique le co-showrunner et producteur exécutif Doug Miro.
Regardez la vidéo ci-dessus pour en savoir plus sur Vergara et l’équipe derrière Griselda, notamment pourquoi votre personnage n’est pas un héros.
Dans Griselda, le personnage de Vergara a passé dix ans à être le cerveau derrière les opérations de trafic de drogue de son mari Alberto à Medellín et à New York. Lorsqu’elle s’enfuit en Floride avec ses trois fils, elle utilise ce savoir-faire pour construire une nouvelle vie pour sa famille avec une férocité qui ne lui sert pas toujours bien. Situé dans le Miami des années 1970 et 1980, son mélange mortel de sauvagerie et de charme insoupçonnés l’aide à naviguer habilement entre les affaires et la famille, ce qui l’a amenée à devenir largement connue sous le nom de « la marraine ».
La série limitée met en vedette Vergara, Alberto Guerra (Dario Sepulveda), Christian Tappan (Arturo Mesa), Martin Rodriguez (Rivi Ayala), Juliana Aiden Martinez (June Hawkins) et Vanessa Ferlito (Carmen Gutierrez).
Les stars invitées incluent : Carolina Giraldo alias Karol G (Carla), Fredy Yate (Chucho Castro), Paulina Dávila (Isabel), José Zúñiga (Amilcar), Camilo Jiménez Varón (Rafa Salazar), Julieth Restrepo (Marta Ochoa), Gabriel Sloyer ( Raul Diaz), Diego Trujillo (Allemand Panesso) et Alberto Ammann (Alberto Bravo).
Griselda est co-créé par Newman, Miro, Escajeda et Carlo Bernard. À leurs côtés, Baiz (qui a réalisé les six épisodes) et Vergara en tant que producteur exécutif sont Luis Balaguer. Philipp A. Barnett, Alfredo Septien, Turi Meyer, Gina Lucita Monreal, Brenna Kouf et Cassie Pappas sont co-producteurs exécutifs.
GriseldaPremière de la série, jeudi 25 janvier, Netflix